Точность

В этом разделе публикуются комментарии К.А. Багренина — мужа Г.И. Уствольской на протяжении 40 последних лет её жизни — на различные высказывания исследователей жизни и творчества Галины Уствольской.

В статье Масаюки Ясухара «Галина Уствольская и русская музыка» имеется ряд следующих неточностей:

1. «Галина Ивановна Уствольская – современная русская женщина-композитор.»
   Г.И. Уствольская в своем письме В. Суслину писала: «Может ли быть действительно различие между «мужской» и «женской» музыкой! Если сегодня устроят фестиваль ЖЕНСКОЙ музыки, то с тем же основанием следует организовать и фестиваль МУЖСКОЙ музыки. Но я считаю, что такое разделение не может существовать. Должна звучать только настоящая и сильная музыка. Собственно, исполнение в рамках ЖЕНСКОГО музыкального мероприятия для предложенной музыки означает унижение. Антон Чехов высказался так по сходному поводу: «Если кошка напишет что-то значительное, то я ее тоже будут уважать». Я надеюсь, что своими высказываниями никого не оскорбила — ведь я говорю из глубины своей души.»

2. Галина Уствольская с 1937 по 1939 г. не училась в Ленинградском Музыкальном Училище.
   В эти годы она получала образование в Ленинградской консерватории им. Н. А. Римского-Корсакова.

3. В ее репертуаре нет «нескольких камерных произведений и концертов». Концерт — один. Что касается «камерных произведений», то автор не раз просил называть свою музыку «инструментальной», но никогда — «камерной».

4. Первое ее произведение в Каталоге (а не в «хронологическом списке») называется «Концерт для фортепиано, струнного оркестра и литавр», а не «Концерт для рояля, струнного оркестра и клавесина».

5. Г. Уствольская не «была единственной студенткой в классе» Шостаковича.

6. «Согласно Хентовой, Шостакович и его бывшая ученица начали свидания в конце 1970х.»
   Шостакович умер в 1975 г.

7. Фраза «Всех, кто действительно любит мою музыку, я прошу воздержаться от ее теоретического анализа» не была сказана Юрию Холопову. Г-н Ясухара ссылается на статью Виктора Суслина «Музыка духовной независимости». В своей статье В. Суслин приводит цитату из письма Г. Уствольской, присланного ему: «Тот, кто сумеет разобраться в моих сочинениях с точки зрения теоретического анализа, пусть сделает это сам, наедине с самим собой, кто не сумеет — пусть просто слушает.»